Загальні деталі:
У четвер увечері, 10 липня 2025 року, президент США Дональд Трамп опублікував лист на своїй платформі Truth Social, у якому заявив, що з 1 серпня він встановлює 35% мито на всі канадські товари. Це рішення є ескалацією попередніх мит у розмірі 25%, які були запроваджені в лютому.
Переклад листа на українську мову:
«Шановний пане Прем’єр-міністре,
Для мене велика честь надіслати Вам цього листа, оскільки він демонструє силу та відданість наших торговельних відносин, а також той факт, що Сполучені Штати Америки погодилися й надалі співпрацювати з Канадою, незважаючи на те, що Канада вжила фінансових заходів у відповідь проти Сполучених Штатів.
Як Вам відомо, США запровадили мита на товари з Канади з метою боротьби з фентаніловою кризою в нашій країні, яка частково спричинена нездатністю Канади зупинити потік наркотиків на територію США. Замість того щоб співпрацювати зі Сполученими Штатами, Канада відповіла власними митами.
Починаючи з 1 серпня 2025 року, ми стягуватимемо 35% мито на канадські товари, що імпортуються до США, окремо від усіх галузевих мит. Товари, що транспортуються транзитом із метою уникнення цього підвищеного мита, також підпадатимуть під дію 35% тарифу.
Як Вам відомо, мито не стягуватиметься, якщо Канада або компанії, що працюють у Вашій країні, вирішать будувати або виробляти продукцію безпосередньо на території США. Ми, зі свого боку, зробимо все можливе, щоб отримання відповідних дозволів проходило швидко, професійно та в стандартному порядку — іншими словами, протягом кількох тижнів.
Якщо з будь-якої причини Ви вирішите підвищити власні мита, то обрана Вами величина буде додана до наших 35%.
Також мушу зазначити, що потік фентанілу — далеко не єдина проблема, яку ми маємо у відносинах із Канадою. Існує безліч тарифних та нетарифних бар’єрів, які створюють несприятливі умови торгівлі та призводять до несприятливого торговельного дефіциту для Сполучених Штатів. Зокрема, Канада стягує надзвичайно високі мита з наших виробників молочної продукції — до 400%, навіть за умови, що ці виробники взагалі мають доступ до канадського ринку. Такий торговельний дисбаланс становить серйозну загрозу для нашої економіки та національної безпеки.
Якщо Канада буде готова співпрацювати зі мною у зупиненні потоку фентанілу, ми, можливо, розглянемо можливість внесення змін до цього листа. Ці мита можуть бути переглянуті — як у бік зменшення, так і в бік збільшення — залежно від стану наших двосторонніх відносин.
Ви ніколи не будете розчаровані у Сполучених Штатах Америки.
Дякую за Вашу увагу до цього питання!
З найкращими побажаннями,
З повагою,
ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП
ПРЕЗИДЕНТ СПОЛУЧЕНИХ ШТАТІВ АМЕРИКИ»
Офіційне обґрунтування
Трамп пов’язує запровадження мит із боротьбою проти контрабанди фентанілу— надзвичайно потужного синтетичного опіоїду, що викликає серйозну кризу смертності в США. Він звинуватив Канаду в недостатній боротьбі з транзитом цієї речовини до Сполучених Штатів.
“Якщо Канада співпрацюватиме зі мною, щоб зупинити потік фентанілу, ми, можливо, розглянемо можливість зміни цього листа,” — заявив Трамп.
Нюанси митної політики
• Тарифи, про які йдеться, не стосуються товарів, які відповідають нормам континентальної угоди про вільну торгівлю (CUSMA / USMCA).
• Однак у листі немає згадки про ці винятки, що створює правову невизначеність.
• Нові 35% — це окрема ініціатива і не пов’язана з попередніми галузевими митами на сталь, алюміній та автомобілі.
Що це означає для Канади?
1. Економічний удар:
Канада є другим за величиною торговим партнером США. У 2024 році канадський експорт до США становив понад CAD $550 млрд, з яких значна частка — продукція сільського господарства, енергетика, технології та автомобільна галузь.
Запровадження 35% мита може зробити канадські товари неконкурентоспроможними на американському ринку.
2. Ризик для малого бізнесу:
Малі та середні підприємства, які експортують до США, можуть втратити ключовий ринок збуту.
3. Політична напруга:
Це рішення може стати серйозним викликом для уряду Канади в період передвиборчої кампанії у США та напередодні можливого другого президентського терміну Трампа.
Контекст і реакція
• Фентанілова криза справді є серйозною проблемою у США. У 2023 році понад 74,000 американців померли від передозування синтетичними опіоїдами.
• Проте експерти вважають, що Канада не є основним джерелом фентанілу, а більшість речовини потрапляє до США з Мексики та Китаю.
Що далі?
Поки що не ясно, чи нові мита будуть узгоджені з Конгресом США або чи викличуть вони відповідні дії з боку уряду Канади.
Очікується офіційна реакція від канадського уряду та додаткові роз’яснення щодо того, на які саме товари поширюватиметься мито, і чи будуть винятки дійсними на практиці.
Слідкуйте за оновленнями — ця стаття буде доповнюватися по мірі надходження нової інформації.
Джерело: The Globe and Mail
Оригінальний лист Трампа: Truth Social
Підсумуємо:
Трампова ініціатива із запровадження 35% мита на канадські товари — це політичний тиск під прикриттям боротьби з наркотиками. Наслідки для канадської економіки можуть бути серйозними, особливо якщо мита не будуть скасовані найближчим часом.
